1年前からのコロナ禍でインバウンドはすっかり影をひそめている。
いつになれば元のようになるのか？
「コロナ後」の世界では、インバウンドの姿も変わってくるのだろうか。
（まだまだマスク姿は続くのでしょうか。話し声が聞こえてやっと中国、台湾、韓国の人の区別がつく
のでしょうか）
旅ずきなので、昨年も旅をした。
初めのは3月半ばで、まだ「緊急事態宣言」が発出（「発令」でなく「発出」というのだと
初めて知りました。長く生きていても「緊急事態」には遇うことがなかった）されていなかった。
次は解除された後。結果的に「GO TO…」の対象となり、旅費等の一部が還って
得した気分になったが、批判していた「GO TO…」を使っている矛盾を抱え、
旅のあいだ、ときどき思いだしては複雑な気分にもなった。
（けれど、旅先の小さな土産店で「「GO TO…」のおかげで…」という店の人の声を聞くことがあり、
いっそう複雑になった）
－－－－－－－－－－
3月半ばの旅は、初めての土地だったので現地の定期観光バスに乗ることにした。
（グーグル画像より）
宣言はまだ出されていなかったので、コロナ禍の恐ろしさを身近では感じておらず
早春の風の寒さを感じながら観光バスを待つあいだ、
「ひょっとしてバスに乗る観光客は自分たちだけだったりして…まさか!…」と
少し気になってきた。その気分はだんだん膨らんだ。
しかしまだ「杞憂に終わる。大丈夫!」の方が勝っていた。
が、バスがやって来て、まさかは当たった。
（「当たり」の驚きは運転手さんガイドさんの方が私たちに勝っていた。
客の私たちに失礼にあたるので声にこそ出されなかったが）「エッ?! ふたり…」と
思われたに違いない。
乗客二人ではあっても、損とはわかっていても、バス会社の規則も職業倫理もあり
大型バスは出発した。
「すみません…」という言葉が乗った途端に出た。謝ることではないにしても、
自分たちが貧乏神になった気がした。
向こうは逆に恐縮され、全然気になさらず観光をお楽しみくださいと言われ、
私たちだけでも、ガイドさんは手を抜かすことなく（と信じた）案内してくださった
ところでガイドさんによると「ついこの前までは、インバウンド、中国からの
お客さんがすごく多くてバスはいつもいっぱいだったんですよ」とのことだった。
－－－－－
一昨年までの数年間、「インバウンド」という、それまで知らなかった言葉を
よく聞くようになった。
うるさいほど耳にするようになった。
だがこっちは、マスコミが話題にする以前から、旅先によっては中国など東アジア
からの観光客を日本人よりずっと多く見かけていた。
「日本も国際化した、観光地化したものだ」と（初めのうちは）新鮮に驚いていた。
（そのうち）中国の人のしゃべり声が大きいのを感じるようになり（台湾の人と言葉は
同じでも、何となく違いが感じられる）「にぎやかだなぁ」、もっと経ってからは
ちょっとうるさく感じるときもあった。
－－－－－－－－－－
「爆買い」。
その言葉は、おもしろおかしい言動、ギャグのような「ウケ」を目ざしたお笑いと
同レベルのマスコミの造語だと思うけれど、日本の経済向上にもつながるので、
マスコミはそろって、豪華大型客船で、あるいは格安航空の直行便での中国からの
お客さんの来日（「買いもの」だけを目的にした場合もあるのだろうか）を好意的になんども
くり返し報じていた。
（「爆買い」の言葉はちょっと揶揄するような響きも感じるので私はイヤだ。
流行りの言い方をするなら「上から目線」の感じがする）
それはともかく、ずっと気になっていた言葉だったので、
『爆買い中国人はなぜうっとうしいのか?』 陽陽
（グーグル画像より）
という本を見つけたとき、すぐに読みたくなった。
著者陽陽さんは、長年日本で中国語の教師をされている中国人の女性だ。
私は中国の人がしゃべるとき（日本人と比べて）声が大きかったり、自己主張が強い
のは、大陸は広大なので（大声を出さないと、強く自分を表現しないと）相手によく伝わら
ないのでは…と子どもが思いそうなことを思っていた。
それは述べられていなかったけれど、両国の文化の違い（ということは歴史の違い）が
背景としてとても大きく存在していることが、わかりやすく親切に述べられていて
たいへんおもしろかった。
次から本に触れます。
